AVANT DE COMMENCER

- Lis attentivement les explications et les conseils de cette page d'accueil.
- Les exercices oraux à réaliser prennent toujours appui sur un document audio ou vidéo que tu auras à écouter/visionner au préalable. La dropbox à partir de laquelle tu enregistreras ton travail se trouve en bas de chacune des 3 pages des notions du programme.
La durée de ton enregistrement devra se situer entre 1mn30 et 2mn.

- Clique sur la page "S'enregistrer avec Dropbox"  et lis le mode d'emploi ; tu pourras bien sûr y revenir à tout moment en cas de besoin.

- Avant l'écoute d'un document audio ou le visionnage d'une vidéo, prends bien le temps de lire le titre et les consignes : ils te fourniront des indices sur le contenu du document.

- Pendant que tu visionnes une vidéo, habitue toi à prendre quelques notes (mots, expressions, noms de lieux ou de personnes, dates, chiffres, etc.) sur lesquels tu pourras t'appuyer pour réaliser ton exercice d'expression oral.

Exercices de compréhension et d'expression orales:

- pour un contact régulier avec la langue orale (bain linguistique)

- pour travailler régulièrement la phonologie de l'espagnol: t'entraîner à comprendre et à parler en t'efforçant de reproduire une prononciation la plus juste possible ; c'est essentiel pour te faire comprendre! (Cf. la page des critères d'évaluation de l'expression orale).

- pour revoir et réemployer régulièrement le lexique et les expressions étudiées en classe. Tu verras que tu sais dire beaucoup plus de choses que tu ne crois!

- pour acquérir peu à peu de la fluidité, de la spontanéité et de l'aisance dans l'expression orale.

- en enfin ... pour le plaisir...

Conseils

PREPARATION

En fonction du travail oral demandé, "rassemble" les outils de langue dont tu vas avoir besoin (vocabulaire, expressions, connecteurs, structures verbales, etc.). Si tu dois parler d'un document audio ou vidéo, tu as dû prendre quelques notes...

UTILISATION DES NOTES ECRITES PENDANT TON ENREGISTREMENT

Pour que les exercices d'expression orale portent vraiment leurs fruits et te permettent de progresser,  il n'est pas conseillé d'écrire TOUT ce que tu vas dire (même si c'est tentant, surtout que le professeur n'est pas là pour vérifier!).
Il s'agit d'exercices de production orale et non d'exercices de lecture! Si tu "joues le jeu", tu verras que petit à petit, tu seras de plus en plus à l'aise à l'oral.

PRISE DE PAROLE

Lorsque l'on prend la parole à l'oral, quelle que soit la situation, il est tout à fait normal qu'on ait des moments d'hésitation, de réflexion, parfois des silences plus ou moins brefs... Et ceci est d'autant plus vrai lorsque l'on doit s'exprimer dans une langue étrangère que l'on ne maîtrise pas encore bien. Il est donc tout à fait normal d'hésiter, de se reprendre, de revenir sur ce que l'on vient de dire pour se corriger, pour compléter, etc.

L'essentiel est de se lancer et de communiquer!

Autres outils pour t'enregistrer et t'écouter

En dehors de la DROPBOX, il existe plusieurs autres façons de s'enregistrer à l'oral pour un entraînerment en autonomie :

> L’ordinateur, avec un micro intégré ou un micro externe. Dans ce cas, le logiciel Audacity te sera très utile.
Une fois téléchargé et installé sur ton ordinateur, Audacity te permettra non seulement d'enregistrer ta voix mais aussi de t'écouter autant de fois que nécessaire, de modifier la piste audio en ajoutant des effets, une musique de fond, de faire des montages en passant par les onglets  "couper/copier/coller" (comme pour du texte), d'insérer d'autres sons, etc.

Quand tu as fini d'enregistrer ta voix avec Audacity, si tu veux conserver ton travail, il faut cliquer sur « Fichier » puis « Exporter en wav » et sauvegarder le fichier sur ton ordinateur.

*  AUDACITY est un logiciel gratuit et libre de droit.

 

> Le téléphone portable : les modèles récents disposent tous de la fonction "dictaphone" ou "enregistrement de la voix". En connectant ensuite ton téléphone à un ordinateur, les enregistrements peuvent être transférés et sauvegardés dans un dossier.

 

> Le baladeur ou le lecteur mp3 (bien-sûr!)

 

Telediario en TVE

Ce lien te permet de voir un flash actualisé du journal télévisé (telediario) de TVE (Televisión Española). Durée : 4 minutes environ.

http://www.rtve.es/noticias/telediario-4/

 

España en rtve.es

Historias de papel (23-09-18) (dim., 23 sept. 2018)
Hablamos con Fernando Mansilla de “Relatos faunescos” (Barret), la colección de relatos en los que juega a que animales y seres humanos se miren en el mismo espejo de la vida. Son nueve relatos de este polifacético artista, que ha escrito teatro, poesía, novela y que se ha convertido desde hace décadas en uno de los imprescindibles de la escena musical sevillana con su grupo Los espías. El periodista Sergi Doria nos lee unas líneas de “La verdad no termina nunca” (Destino), la segunda entrega de su trilogía sobre la Barcelona del siglo XX. Tras “No digas que me conoces”, la novela con la que abrió la trilogía y en la que aparece uno de los personajes protagonistas de esta segunda entrega, la trama se desarrolla ahora en dos momentos cruciales de la historia reciente de Barcelona, los años 30 y los primeros años 50. La breve reseña de la portada del programa está centrada hoy en ediciones presentadas dentro de las actividades de la Bienal de Flamenco de Sevilla. Hemos hablado con Rafael Iglesias, editor de TeVeo, el fanzine que ha dedicado un número especial a la Bienal, y con Sergio Rojas Marcos, editor de Athenaica, que ha presentado varias novedades dentro de su colección “Flamenco y cultura popular”, entre ellas la primera edición crítica de “Teoría y juego del duende”, la conferencia que Federico García Lorca pronunció en 1933. La recomendación de los oyentes la envía Ricardo Heredia desde Lanjarón: “El hombre en busca de sentido”, de Víctor Frankl. Escuchar Audio
>> Lire la suite

Fernando Mansilla: "Relatos faunescos" (Historias de papel) (sam., 22 sept. 2018)
Entrevista de Manuel Pedraz a Fernando Mansilla, para el programa Historias de papel, sobre “Relatos faunescos” (Barret), una colección de nueve relatos en los que habla de la humanidad de los animales y de la animalidad de los seres humanos. Los animales son la presencia común en todos los relatos, ya sea como protagonistas o precipitando su desenlace. Moscas, camello, un gato o un pavo, son algunos de los animales que aparecen en los relatos de este poeta, dramaturgo, narrador y músico imprescindible de la escena sevillana desde hace décadas. El último de los relatos, El tigre de Malasia, escrito en los años 80, enlaza directamente con su primera novela, “Canijo”, que se desarrolla en los años de plomo de la heroína en Sevilla. Escuchar Audio
>> Lire la suite